金秋伊始，丹桂飄香。9月6日下午，2023級翻碩師生見面會在C2-308順利召開。在MTI教育中心負責人張生祥教授主持下，各位導師與15位新生首次正式見面。

首先，蘇章海教授作為導師代表，歡迎新同學的到來，并從“安全”“健康”和“學習”三個方面對同學們提出要求。張俊樂同學作為新生代表，與大家分享了自己作為新生的心路曆程。随後，15位新同學依次做了簡短的自我介紹，其中包含了本人擅長或感興趣的研究領域、教學以及學習目标等。各位導師對新生發表了寄望，并結合現實問題提出了諸多切實可行的建議。最後，綦亮副院長（主持工作）對全體研究生未來兩年的學習和生活做了明确的要求，他希望同學們在今後的學習中不斷積累筆譯實踐經驗，養成良好的習慣，心懷感恩，不辜負三年的美好時光，成為合格的翻譯人才。

此次見面會增進了師生間的相互了解，幫助新生适應身份轉變，使其能以更好的狀态投入到未來的學習和生活中。