一、個人簡介

陸贇，副教授，碩士生導師。畢業于南京大學英語語言文學專業，文學博士。主持在研江蘇省社科基金項目1項；完成江蘇省社科聯應用研究精品工程外語類項目1項，校級項目1項。在《外國文學》、《外國文學動态研究》、《外國語言文學》等期刊發表論文10餘篇，出版專著1部，譯著10餘部。

研究方向：英語文學；典籍翻譯

聯系方式：luyun_en@163.com

二、主要授課

英國文學選讀、學術論文寫作、綜合商務英語

三、發表的主要論著/論文

譯著（獨譯）

[1] 《神聖羅馬帝國》，譯林出版社，2022。

[2] 《微觀經濟學》，譯林出版社, 2021。

[3] 《老人與海》，譯林出版社，2020。

[4] 《美國政黨與選舉》，譯林出版社，2017。

[5] 《全球經濟史》，譯林出版社，2015。

[6] 《一樁間諜案》，湖南文藝出版社，2014。

[7] 《羅蘭·巴特》，譯林出版社，2014。

[8] 《選擇理論》，譯林出版社，2013。

專著/論文

[9] 《湯姆·斯托帕德作品中的元戲劇技巧》，四川民族出版社，2018。

[10] 《修理匠》中的醫學倫理，《浙江伟德国际1916备用网址學報》，2019年第3期。

[11] 生态危機與社會責任——喬納森·弗蘭岑《強震》中的商業倫理，《江蘇理工學院學報》，2019年第1期。

[12] 薩爾曼·拉什迪新作《戈爾登一家》的互文性叙事策略，《外國文學動态研究》，2018年第6期。

[13] 印度的舊病新痛——評阿拉文德·阿迪加的兩部新作，《外國文學動态》，2012年第2期。

[14] 間質空間、混雜、“聯結”——評《傾倒佛羅倫薩的女人》中的文化協商，《外國文學》，2011年第3期。

[15] 工作倫理與企業責任——從商業倫理角度解讀弗蘭岑的《糾正》，《外國語言文學》，2011年第1期。

四、主持或參與課題

[1] 2020-2021年，江蘇省應用研究精品工程外語類項目“安樂哲《孝經》 英譯研究”（20SWC-11）。（主持）

[2] 2019-2023年，江蘇省社會科學基金項目“新世紀美國金融小說中的危機叙事研究”（19WWB006）。（主持）

[3] 2017-2019年，江蘇省高校哲社項目“葛浩文翻譯中的文化對等研究”（2017SJB0034）。（參與, 4/5）

[4] 2019-2023年，國家社會科學基金項目“奧斯丁小說中經濟叙事的道德主題研究”（19BWW048）。（參與，4/6）

五、獎勵及榮譽稱号

2022年外研社·國才杯全國英語閱讀大賽省級決賽指導二等獎

2021年外研社·國才杯全國英語閱讀大賽省級決賽指導三等獎

2021年江蘇省第七屆LSCAT筆譯比賽指導二等獎

2020年江蘇省第六屆LSCAT筆譯比賽指導一等獎

六、社會貢獻與兼職

江蘇省外國文學學會成員

上海大學英語文學文化研究中心研究員